Several Google Employees published The Datacenter as a Computer. It’s freely available.
The text covers a broad area, from monitoring to cost modelling for power but it’s quite digestable.
At a light ~130 pages it’s an easy read. The bibliography is worth digging into if you want deeper dives on specific topics.
